ttttttttttttttttttttttttttt
Récit de l'Ascension Accueil
Récit de l'Ascension
ثم نصب المعراج وهو مرقاة شبه السلم فعرج به النبي إلى السماء، درجة منه من فضة والأخرى من ذهب
Puis le mi^raj fut élevé. Il s’agit d’une échelle dont une marche sur deux est en or et l’autre en argent métal. Le Prophète fut alors élevé jusqu’au ciel.
ثم استفتح جبريل عليه السلام باب السماء الأولى فاستقبلهما آدم عليه السلام ورحب بنبينا ودعا له بخير
وفي الثانية استقبله عيسى ويحيى وفي الثالثة يوسف عليهم السلام
ثم عرج إلى السماء الرابعة فاستقبله إدريس عليه السلام
ثم إلى السماء الخامسة فاستقبله هارون عليه السلام
وفي السماء السادسة رأى موسى
وفي السابعة رأى إبراهيم مسندا ظهره إلى البيت المـعمور، وكان يشبه النبي من حيث الخلقة
Ensuite Jibril demanda que la porte du premier ciel leur soit ouverte. Alors on leur ouvrit la porte.
C’est ainsi qu’il vit, dans le premier ciel, le Prophète ‘Adam qui lui fit bon accueil et des invocations de bien.
Après cela, notre Prophète fut accueilli dans le deuxième ciel par les deux cousins maternels ^Iça fils de Maryam et Yahya fils de Zakariyya’, et dans le troisième par le Prophète Youçouf. Puis il fut élevé au quatrième ciel, où il fut accueilli par le Prophète ‘Idris ^alayhi s-salam.
Il vit Haroun le Prophète de Allah ^alayhi s-salam dans le cinquième, et Mouça le Prophète de Allah ^alayhi s-salam dans le sixième.
Au septième ciel, le Messager de Allah rencontra ‘Ibrahim le Prophète de Allah ^alayhi s-salam qui était adossé à la Maison peuplée –Al-Baytou l-Ma^mour–. Le Prophète Ibrahim ressemblait physiquement au Prophète Mouhammad.
وفي تلك الليلة فرض الله تعالى على أمة سيدنا محمد الصلوات الخمس
وفي السماء السابعة رأى نبينا عليه الصلاة والسلام سدرة المنتهى وهي شجرة عظيمة، بها من الحسن ما لا يستطيع أحد من خلق الله أن يصفه
ثم سار نبينا وحده حتى وصل إلى مكان يسمع فيه صريف الأقلام التي تنسخ بها الملائكة في صحفها من اللوح المحفوظ
C’est durant cette nuit que Allah révéla au Prophète l’obligation des cinq prières.
Par la suite le Prophète fut emmené près du Jujubier de l’extrême –Sidratou l-Mountaha– qu’aucune des créatures de Dieu ne peut décrire tant il est beau.
Le Prophète avança seul jusqu’à un endroit où il entendit le bruisssement des calames avec lesquels les anges copient du Tableau préservé.
Mosquée de Yverdon 2025 - 1446H